Hadith #14
Arabic Text
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاَنِ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوَارِيثَ لَهُمَا لَمْ تَ
كُنْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ إِلاَّ دَعْوَاهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَبَكَى الرَّجُلاَنِ وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَقِّي لَكَ . فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا إِذْ فَعَلْتُمَا مَا فَعَلْتُمَا فَاقْتَسِمَا وَتَوَخَّيَا الْحَقَّ . ثُمَّ اسْتَهِمَا ثُمَّ تَحَالاَّ " .
Isnad Chain
الربيع بن نافع أبو توبة
ابن المبارك
أسامة بن زيد
أم سلمة
English Translation
Umm Salamah (may Allah be pleased with her) reported that two men came to the Messenger of Allah ﷺ who were disputing over their inheritance. They had no evidence except their claim. the Prophet ﷺ then said in a similar way. Thereupon both the men wept and each of them said: This right of mine go to you. the Prophet ﷺ then said: Now you have done whatever you have done ; do divide it up, aiming at what is right, then drew lots, and let each of you consider the other to have what is legitimately his
Grading
Quran References
Reference: Sunan Abu Dawud, The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah), Hadith 14
Sunnah.com ref: abu-dawud:3584
Islam.wiki ID: IWH-18736