Hadith #499 500 of 502 Hadith #501

Hadith #500

Hasan li dhatihi

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَبِي عَمْرِو بْنِ حِمَاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ

Body (Matn)

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهُوَ خَارِجٌ مِنَ الْمَسْجِدِ فَاخْتَلَطَ الرِّجَالُ مَعَ النِّسَاءِ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلنِّسَاءِ " اسْتَأْخِرْنَ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَكُنَّ أَنْ تَحْقُقْنَ الطَّرِيقَ عَلَيْكُنَّ بِحَافَاتِ الطَّرِيقِ " . فَكَانَتِ الْمَرْأَةُ تَلْتَصِقُ بِالْجِدَارِ حَتَّى إِنَّ ثَوْبَهَا لَيَتَعَلَّقُ بِالْجِدَارِ مِنْ لُصُوقِهَا بِهِ .

Isnad Chain

0
عبد الله بن مسلمةnarrator

عبد الله بن مسلمة

1
عبد العزيز، - يnarrator

عبد العزيز، - ي

2
ابن محمدnarrator

ابن محمد

3
أبي اليمانnarrator

أبي اليمان

4
شداد بن أبي عمرو بن حماسnarrator

شداد بن أبي عمرو بن حماس

5
أبيهnarrator

أبيه

6
حمزة بن أبي أسيد الأنصاريcompanion

حمزة بن أبي أسيد الأنصاري

English Translation

AbuUsayd al-Ansari (may Allah be pleased with him) reported that abuUsayd heard the Messenger of Allah ﷺ say when he was coming out of the mosque, and men and women were mingled in the road: Draw back, for you must not walk in the middle of the road; keep to the sides of the road. Then women were keeping so close to the wall that their garments were rubbing against it

Grading

hasan-li-dhatihi
hasan-li-dhatihi
daif

Topics

salah prophet companions

Quran References

2:43 2:45 2:238 3:31 3:132 4:64 4:80 4:103 9:100 11:114 17:78 17:79 20:14 29:45 33:21 33:56 48:8 48:9 48:18 48:29 53:3 53:4 57:10 59:8 59:9 59:10 62:9

Reference: Sunan Abu Dawud, General Behavior (Kitab Al-Adab), Hadith 500

Sunnah.com ref: abu-dawud:5272

Islam.wiki ID: IWH-20424

Previous Hadith #499 Back to General Behavior (Kitab Al-Adab) Next Hadith #501