Gifts 1 of 50 Hadith #2

Hadith #1

Sahih Li Dhatihi

Chapter: Witnesses

Witnesses

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ،. وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، وَابْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ حَدِيثِ، عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ وَبَعْضُ حَدِيثِهِمْ يُصَدِّقُ بَعْضًا، حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الإِفْكِ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا وَأُسَامَةَ حِينَ اسْتَلْبَثَ الْوَحْىُ يَسْ

Body (Matn)

تَأْمِرُهُمَا فِي فِرَاقِ أَهْلِهِ، فَأَمَّا أُسَامَةُ فَقَالَ أَهْلُكَ وَلاَ نَعْلَمُ إِلاَّ خَيْرًا. وَقَالَتْ بَرِيرَةُ إِنْ رَأَيْتُ عَلَيْهَا أَمْرًا أَغْمِصُهُ أَكْثَرَ مِنْ أَنَّهَا جَارِيَةٌ حَدِيثَةُ السِّنِّ تَنَامُ عَنْ عَجِينِ أَهْلِهَا، فَتَأْتِي الدَّاجِنُ فَتَأْكُلُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَعْذِرُنَا مِنْ رَجُلٍ بَلَغَنِي أَذَاهُ فِي أَهْلِ بَيْتِي فَوَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْ أَهْلِي إِلاَّ خَيْرًا، وَلَقَدْ ذَكَرُوا رَجُلاً مَا عَلِمْتُ عَلَيْهِ إِلاَّ خَيْرًا ".

Isnad Chain

0
حجاجnarrator

حجاج

1
عبد الله بن عمر النميريnarrator

عبد الله بن عمر النميري

2
يونس،. وقال الليثnarrator

يونس،. وقال الليث

3
يونسnarrator

يونس

4
ابن شهابnarrator

ابن شهاب

5
حديث، عائشة ـcompanion

حديث، عائشة ـ

English Translation

Urwa bin Al-Musaiyab Alqama bin Waqqas and Ubaidullah bin `Abdullah (may Allah be pleased with him) reported that about the story of `Aisha and their narrations were similar attesting each other, when the liars said what they invented about `Aisha, and the Divine Inspiration was delayed, Allah's Messenger ﷺ sent for `Ali and Usama to consult them in divorcing his wife (i.e. `Aisha). Usama said, "Keep your wife, as we know nothing about her except good." Barirah said, "I cannot accuse her of any defect except that she is still a young girl who sleeps, neglecting her family's dough which the domestic goats come to eat (i.e. she was too simple-minded to deceive her husband)." Allah's Messenger ﷺ said, "Who can help me to take revenge over the man who has harmed me by defaming the reputation of my family? By Allah, I have not known about my family anything except good, and they mentioned (i.e. accused) a man about whom I did not know anything except good

Topics

salah marriage family food-and-drink prophet companions

Quran References

2:43 2:45 2:168 2:172 2:173 2:221 2:228 2:232 2:233 2:238 3:31 3:132 4:1 4:3 4:4 4:19 4:21 4:36 4:64 4:80 4:103 5:3 5:4 5:5 5:87 5:88 6:118 6:119 6:145 6:151 9:100 11:114 17:23 17:24 17:26 17:78 17:79 20:14 24:32 29:45 30:21 31:14 31:15 33:21 33:56 48:8 48:9 48:18 48:29 53:3 53:4 57:10 59:8 59:9 59:10 62:9

Reference: Sahih al-Bukhari, Witnesses, Hadith 1

Sunnah.com ref: bukhari:2844

Islam.wiki ID: IWH-02844

Back to Witnesses Next Hadith #2