Hadith #1498

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَلَّامٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Body (Matn)

امْرَأَةً فَأَعْجَبَتْهُ، فَأَتَى سَوْدَةَ وَهِيَ تَصْنَعُ طِيبًا، وَعِنْدَهَا نِسَاءٌ، فَأَخْلَيْنَهُ، فَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ قَالَ :" أَيُّمَا رَجُلٍ رَأَى امْرَأَةً تُعْجِبُهُ، فَلْيَقُمْ إِلَى أَهْلِهِ، فَإِنَّ مَعَهَا مِثْلَ الَّذِي مَعَهَا "

Isnad Chain

0
قبيصةnarrator

قبيصة

1
سفيانnarrator

سفيان

2
أبي إسحاقnarrator

أبي إسحاق

3
عبد الله بن حلامnarrator

عبد الله بن حلام

4
عبد الله بن مسعودcompanion

عبد الله بن مسعود

English Translation

It was narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah ﷺ said: 'By the One in Whose Hand is my soul, no man calls his wife to his bed and she refuses, but the One Who is in the heavens is angry with her until he (the husband) is pleased with her.'

Reference: Sunan al-Darimi, Book 11, Hadith 1498

Sunnah.com ref: darimi 1498

Islam.wiki ID: IWH-64900