Hadith #932
Arabic Text
أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلَا بَقَرٍ وَلَا غَنَمٍ لَا يُؤَدِّي حَقَّهَا، إِلَّا أُقْعِدَ لَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَطَ
ؤُهُ ذَاتُ الظِّلْفِ بِظِلْفِهَا، وَتَنْطَحُهُ ذَاتُ الْقَرْنِ بِقَرْنِهَا، لَيْسَ فِيهَا يَوْمَئِذٍ جَمَّاءُ وَلَا مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ ". قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا حَقُّهَا؟ قَالَ : " إِطْرَاقُ فَحْلِهَا، وَإِعَارَةُ دَلْوِهَا، وَمِنْحَتُهَا، وَحَلَبُهَا عَلَى الْمَاءِ، وَحَمْلٌ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ "
Isnad Chain
يعلى بن عبيد
عبد الملك
أبي الزبير
جابر
English Translation
It was narrated from Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet ﷺ said: 'There is no owner of camels, cattle, or sheep who does not pay their due right except that he will be made to sit down for them on the Day of Resurrection on a flat plain. Those with hooves will trample him with their hooves and those with horns will gore him with their horns. None of them will be hornless or have a broken horn on that day.' They asked: 'O Messenger of Allah, what is their right?' He said: 'To allow their male to breed, to lend their bucket, to give them as a gift of their milk, to milk them at the watering place, and to carry loads on them in the way of Allah.'
Quran References
Reference: Sunan al-Darimi, Book 3, Hadith 932
Sunnah.com ref: darimi 932
Islam.wiki ID: IWH-64334