Hadith #91 92 of 583 Hadith #93

Hadith #92

Sahih Li Dhatihi

Chapter: The Book of Pilgrimage

The Book of Pilgrimage

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ، قَالَ قَعَدْتُ إِلَى كَعْبٍ - رضى الله عنه - وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ { فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} فَقَالَ كَعْبٌ رضى الله عنه نَزَلَتْ فِيَّ كَانَ بِي أَذًى مِنْ رَأْسِي فَحُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْقَمْلُ يَتَن

Body (Matn)

َاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ " مَا كُنْتُ أُرَى أَنَّ الْجَهْدَ بَلَغَ مِنْكَ مَا أَرَى أَتَجِدُ شَاةً " . فَقُلْتُ لاَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} قَالَ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ أَوْ إِطْعَامُ سِتَّةِ مَسَاكِينَ نِصْفَ صَاعٍ طَعَامًا لِكُلِّ مِسْكِينٍ - قَالَ - فَنَزَلَتْ فِيَّ خَاصَّةً وَهْىَ لَكُمْ عَامَّةً .

Isnad Chain

0
محمد بن المثنى، وابن، بشارnarrator

محمد بن المثنى، وابن، بشار

1
محمد بن جعفرnarrator

محمد بن جعفر

2
شعبةnarrator

شعبة

3
عبد الرحمن بن الأصبهانيnarrator

عبد الرحمن بن الأصبهاني

4
عبد الله بن معقلcompanion

عبد الله بن معقل

English Translation

Abdullah b. Ma'qil said:I sat with Ka'b (Allah be pleased with him) and he was in the mosque. I asked him about this verse:" Compensation in (the form of) fasting, or Sadaqa or sacrifice." Ka'b (Allah be pleased with him) said: It was reveal- ed In my case. There was some trouble in my head. I was taken to the Messenger of Allah ﷺ and lice were creeping upon my face. Thereupon he said: I did not think that your trouble had become so unbearable as I see. Would you be able to afford (the sacrificing) of a goat? I (Ka'b) said: Then this verse was revealed:" Com- pensation (in the form of) fasting or alms or a sacrifice." He (the Holy Prophet) said: (It Implies) fasting for three days, or feeding six needy perscins, half sa' of food for every needy person. This verse was revealed particularly for me and (now) Its applica- tion is general for all of you

Topics

salah zakat sawm quran food-and-drink prophet ethics

Quran References

2:2 2:43 2:45 2:110 2:168 2:172 2:173 2:177 2:183 2:184 2:185 2:187 2:238 2:263 2:267 2:271 3:17 3:31 3:132 3:134 4:64 4:80 4:103 5:3 5:4 5:5 5:87 5:88 6:118 6:119 6:145 7:199 9:60 9:103 10:57 11:114 15:9 16:90 17:9 17:37 17:78 17:79 17:88 20:14 22:41 28:77 29:45 31:18 31:19 33:21 33:56 48:8 48:9 53:3 53:4 56:77 56:78 56:79 59:21 62:9 73:4 97:1

Reference: Sahih Muslim, The Book of Pilgrimage, Hadith 92

Sunnah.com ref: muslim:3089

Islam.wiki ID: IWH-10678

Previous Hadith #91 Back to The Book of Pilgrimage Next Hadith #93