Hadith #53

Sahih Li Dhatihi

Chapter: The Book of Oaths, Muharibin, Qasas (Retaliation), and Diyat (Blood Money)

The Book of Oaths, Muharibin, Qasas (Retaliation), and Diyat (Blood Money)

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، . أَنَّ امْرَأَةً، قَتَلَتْ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأُتِيَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى عَلَى عَا

Body (Matn)

قِلَتِهَا بِالدِّيَةِ وَكَانَتْ حَامِلاً فَقَضَى فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ . فَقَالَ بَعْضُ عَصَبَتِهَا أَنَدِي مَنْ لاَ طَعِمَ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ صَاحَ فَاسْتَهَلَّ وَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ قَالَ فَقَالَ " سَجْعٌ كَسَجْعِ الأَعْرَابِ " .

Isnad Chain

0
محمد بن رافعnarrator

محمد بن رافع

1
يحيى بن آدمnarrator

يحيى بن آدم

2
مفضلnarrator

مفضل

3
منصورnarrator

منصور

4
إبراهيمnarrator

إبراهيم

5
عبيد بن نضيلةnarrator

عبيد بن نضيلة

6

المغيرة بن شعبة

English Translation

Al-Mughira b. Shu'ba reported:A woman killed her fellow-wife with a tent-pole. Her case was brought to Allah's Messenger ﷺ, and he gave judgment that blood-wit should be paid by the relatives (of the offender) on the father's side. And as she was pregnant, he decided regarding her unborn child that a male or a female slave of good quality be given. Some of her offender's) relatives said: Should we make compensation for one who never ate, nor drank, nor made any noise, who was like a nonentity? Thereupon Allah's Messenger ﷺ said: He was talking rhymed phrases like the rhymed phrases of desert Arabs

Reference: Sahih Muslim, The Book of Oaths, Muharibin, Qasas (Retaliation), and Diyat (Blood Money), Hadith 53

Sunnah.com ref: muslim:4564

Islam.wiki ID: IWH-12153