Hadith #466
Arabic Text
قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو السُّحَيْمِيُّ حَدَّثَنَا جَدِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ قَالَ وَحَدَّثَنِي سِرَاجُ بْنُ عُقْبَةَ أَنَّ قَيْسَ بْنَ طَلْقٍ حَدَّثَهُمَا أَنَّ أَبَاهُ طَلْقَ بْنَ عَلِيٍّ أَتَانَا فِي رَمَضَانَ وَكَانَ عِنْدَن
َا حَتَّى أَمْسَى فَصَلَّى بِنَا الْقِيَامَ فِي رَمَضَانَ وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدِ رَيْمَانَ فَصَلَّى بِهِمْ حَتَّى بَقِيَ الْوَتْرُ فَقَدَّمَ رَجُلًا فَأَوْتَرَ بِهِمْ وَقَالَ سَمِعْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ
Isnad Chain
عفان
ملازم بن عمرو السحيمي
جدي عبد الله بن بدر
سراج بن عقبة
English Translation
ʿAffān narrated to us, Mulāzim ibn ʿAmr al-Suḥaymī narrated to us, my grandfather ʿAbdullāh ibn Badr narrated to us. He said: And Sirāj ibn ʿUqbah narrated to me that Qays ibn Ṭalq narrated to both of them, that his father Ṭalq ibn ʿAlī came to us in Ramaḍān and was with us until evening. He led us in the night prayer in Ramaḍān and prayed witr with us. Then he went down to the mosque of Raymān and prayed with them until witr remained, so he put a man forward to lead them in witr and said: I heard the Prophet ﷺ of Allāh ﷺ say: "There should not be two witr prayers in one night."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 31, Hadith 466
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15704
Islam.wiki ID: IWH-52094