Hadith #514
Arabic Text
حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ وهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَا حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ قَالَ بُسْرٌ ثُمَّ اشْتَكَى فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْل
َانِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَمْ يُخْبِرْنَا وَيَذْكُرْ الصُّوَرَ يَوْمَ الْأَوَّلِ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْهُ يَقُولُ قَالَ إِلَّا رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ قَالَ هَاشِمٌ أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنْ الصُّوَرِ يَوْمَ الْأَوَّلِ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ إِلَّا رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ وَكَذَا قَالَ يُونُسُ
Isnad Chain
الحجاج بن محمد وهاشم بن القاسم
ليث ي
ابن سعد
بكير ي
ابن عبد الله بن الأشج
بسر بن سعيد
زيد بن خالد
أبي طلحة صاحب رسول الله
English Translation
al-Ḥajjāj ibn Muḥammad and Hāshim ibn al-Qāsim narrated to us, they said: Layth — meaning Ibn Saʿd — narrated to us, he said: Bukayr — meaning Ibn ʿAbdillāh ibn al-Ashajj — narrated to me, from Busr ibn Saʿīd, from Zayd ibn Khālid, from Abū Ṭalḥah, the Companion of the Messenger of Allāh ﷺ, who said: The Messenger of Allāh ﷺ said: "Angels do not enter a house in which there is an image." Busr said: Then he fell ill and we visited him. At his door was a curtain with an image on it. I said to ʿUbaydullāh al-Khawlānī, the stepson of Maymūnah the wife of the Prophet ﷺ: Did he not tell us and mention images the other day? ʿUbaydullāh said: Did you not hear him say: 'except for patterns on fabric'? Hāshim said: Did Zayd not inform us about images the other day? ʿUbaydullāh said: Did you not hear him when he said: 'except for patterns on fabric'? And Yūnus said likewise.
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 31, Hadith 514
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15752
Islam.wiki ID: IWH-52142