Hadith #146

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ يُحَدِّثُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْأَقْمَرِ عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ طَلْحَةُ يُحَدِّثُ عَنْهُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ حَكَيْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَ

Body (Matn)

لَّمَ رَجُلًا فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنِّي حَكَيْتُ رَجُلًا وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَفِيَّةَ امْرَأَةٌ وَقَالَ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يَعْنِي قَصِيرَةً فَقَالَ لَقَدْ مَزَجْتِ بِكَلِمَةٍ لَوْ مُزِجَ بِهَا مَاءُ الْبَحْرِ مَزَجَتْ

Isnad Chain

0
عبد الرحمنnarrator

عبد الرحمن

1
سفيان يحدثnarrator

سفيان يحدث

2
علي بن الأقمرnarrator

علي بن الأقمر

3
عائشةcompanion

عائشة

English Translation

It was narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that she said: "O Messenger of Allah, Safiyyah is a woman..." and gestured with her hand as if meaning she was short. He said: "You have mixed in a word that, if it were mixed into the sea, would taint it."

Reference: Musnad Ahmad, Book 46, Hadith 146

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 24384

Islam.wiki ID: IWH-60774