Hadith #35
Arabic Text
قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكٍ وحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَهْدَى أَبُو
جَهْمِ بْنُ حُذَيْفَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمِيصَةً شَامِيَّةً لَهَا عَلَمٌ فَشَهِدَ فِيهَا الصَّلَاةَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رُدِّي هَذِهِ الْخَمِيصَةَ إِلَى أَبِي جَهْمٍ فَإِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ فَكَادَ يَفْتِنُنِي
Isnad Chain
عبد الرحمن بن مهدي
مالك و
إسحاق بن عيسى
مالك
علقمة بن أبي علقمة
عائشة
English Translation
It was narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that Abu Jahm ibn Hudhayfah gave the Messenger of Allah ﷺ a Syrian striped garment with decorative borders. He prayed in it, then when he turned away, he said: "Return this striped garment to Abu Jahm. I noticed its decoration during the prayer and it nearly distracted me."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 46, Hadith 35
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 24273
Islam.wiki ID: IWH-60663