Hadith #80

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ فَسَأَلَهَا عَنْ مَدْخَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَسَأَلَهَا هَلْ صَلَّى عِنْدَكِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَت

Body (Matn)

ْ دَخَلَ فِي الضُّحَى فَسَكَبْتُ لَهُ فِي صَحْفَةٍ لَنَا مَاءً إِنِّي لَأَرَى فِيهَا وَضَرَ الْعَجِينِ قَالَ يُوسُفُ مَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ أَخْبَرَتْنِي أَتَوَضَّأَ أَمْ اغْتَسَلَ ثُمَّ رَكَعَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ مَسْجِدٍ فِي بَيْتِهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَالَ يُوسُفُ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ مِنْ قِرْبَةٍ لَهَا وَصَلَّيْتُ فِي ذَاكَ الْمَسْجِدِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ

Isnad Chain

0
يحيى بن آدمnarrator

يحيى بن آدم

1
زهيرnarrator

زهير

2
عبد الله بن عثمان بن خثيمnarrator

عبد الله بن عثمان بن خثيم

3

يوسف بن ماهك

4
مدخل رسول اللهcompanion

مدخل رسول الله

English Translation

It was narrated from Umm Hani (may Allah be pleased with her) that she said: "He entered in the forenoon and water was poured for him into a bowl of ours — I could see traces of dough in it. He performed ablution or bathed — I am uncertain — and then prayed four rak'ahs in this mosque, the mosque in her house." Yusuf said: "I then stood and performed ablution from her waterskin and prayed four rak'ahs in that mosque."

Reference: Musnad Ahmad, Book 49, Hadith 80

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 26118

Islam.wiki ID: IWH-62508