Hadith #276

Sahih Li Dhatihi

Chapter: The Book of Hajj

The Book of Hajj

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُويَهْ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَابْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَأْ

Body (Matn)

وِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ قَالَ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ فِي حَرَمِ اللَّهِ وَبَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ هَذَا الشِّعْرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خَلِّ عَنْهُ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَكَلاَمُهُ أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ وَقْعِ النَّبْلِ " .

Isnad Chain

0
محمد بن عبد الملك بن زنجويهnarrator

محمد بن عبد الملك بن زنجويه

1
عبد الرزاقnarrator

عبد الرزاق

2
جعفر بن سليمانnarrator

جعفر بن سليمان

3
ثابتnarrator

ثابت

4
سبيله اليوم نضربكم على تأcompanion

سبيله اليوم نضربكم على تأ

English Translation

Anas (may Allah be pleased with him) reported that "the Prophet ﷺ entered Makkah during Umratul-Qada' and Ibn Rawahah went before him, saying: Get out of his way, you unbelievers, make way. Today we will fight about its revelation With blows that will remove heads from shoulders And make friend unmindful of friend. Umar said to him: "O Ibn Rawahah! In the Sanctuary of Allah and in front of the Messenger of Allah ﷺ you recite poetry?" the Prophet ﷺ said: "Let him do that, for by the one in whose hand is my soul, his words are harder for them than being shot with arrows

Grading

sahih-li-dhatihi
sahih-li-dhatihi
hasan-li-dhatihi

Reference: Sunan an-Nasa'i, The Book of Hajj, Hadith 276

Sunnah.com ref: nasai:2978

Islam.wiki ID: IWH-27402