Hadith #36

Sahih Li Dhatihi

Chapter: The Book of Divorce

The Book of Divorce

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبًا، يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ ت

Body (Matn)

َبُوكَ وَقَالَ فِيهِ إِذَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِينِي وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُكَ أَنْ تَعْتَزِلَ امْرَأَتَكَ . فَقُلْتُ أُطَلِّقُهَا أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ قَالَ بَلِ اعْتَزِلْهَا وَلاَ تَقْرَبْهَا . وَأَرْسَلَ إِلَى صَاحِبَىَّ بِمِثْلِ ذَلِكَ فَقُلْتُ لاِمْرَأَتِي الْحَقِي بِأَهْلِكِ وَكُونِي عِنْدَهُمْ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي هَذَا الأَمْرِ . خَالَفَهُمْ مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ .

Isnad Chain

0
يوسف بن سعيدnarrator

يوسف بن سعيد

1
حجاج بن محمدnarrator

حجاج بن محمد

2
الليث بن سعدnarrator

الليث بن سعد

3
عقيلnarrator

عقيل

4
ابن شهابnarrator

ابن شهاب

5
كعبا، يحدث حديثه حين تخلفnarrator

كعبا، يحدث حديثه حين تخلف

6
رسول اللهcompanion

رسول الله

English Translation

Abdur-Rahman bin 'Abdullah bin Ka'b bin Malik narrated that 'Abdullah bin Ka'b (may Allah be pleased with him) reported that "I heard Ka'b narrate the Hadith about when he stayed behind and did not join the Messenger of Allah ﷺ on the expedition to Tabuk. He said: 'The envoy of the Messenger of Allah ﷺ came to me and said: "the Messenger of Allah ﷺ commands you to keep away from your wife." I said: "Shall I divorce her, or what should I do?" He said: "No, just keep away from her and do not approach her." And he sent similar instructions to my two companions. I said to my wife: "Go to your family and stay with them until Allah, the Mighty and Sublime, decides concerning this matter

Grading

sahih-li-dhatihi
sahih-li-dhatihi
hasan-li-dhatihi

Reference: Sunan an-Nasa'i, The Book of Divorce, Hadith 36

Sunnah.com ref: nasai:3509

Islam.wiki ID: IWH-27933