Hadith #50 51 of 174 Hadith #52

Hadith #51

Sahih Li Dhatihi

Chapter: The Book of Divorce

The Book of Divorce

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، وَمُوسَى بْنُ عُلَىٍّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ " إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلاَ عَلَيْكِ أَنْ لاَ تُعَجِّلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ " . قَالَتْ قَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَاىَ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِّي بِفِرَاقِهِ - قَالَتْ - ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ { يَا أَيُّ

Body (Matn)

هَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا } إِلَى قَوْلِهِ { جَمِيلاً } فَقُلْتُ أَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَىَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الآخِرَةَ - قَالَتْ عَائِشَةُ - ثُمَّ فَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ مَا فَعَلْتُ وَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ حِينَ قَالَ لَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاخْتَرْنَهُ طَلاَقًا مِنْ أَجْلِ أَنَّهُنَّ اخْتَرْنَهُ .

Isnad Chain

0
يونس بن عبد الأعلىnarrator

يونس بن عبد الأعلى

1
ابن وهبnarrator

ابن وهب

2
ابن شهابnarrator

ابن شهاب

3
Abu Salamahcompanion

أبو سلمة بن عبد الرحمن

English Translation

It was narrated that 'Aishah, the wife of the Prophet ﷺ, said:"When the Messenger of Allah ﷺ was commanded to give his wives the choice, he started with me and said: 'I am going to say something to you and you do not have to rush (to make a decision) until you consult your parents.'" She said: "He knew that my parents would never tell me to leave him." She said: "Then he recited this Verse: 'O Prophet! Say to your wives: If you desire the life of this world, and its glitter, then come! I will make a provision for you and set you free in a handsome manner.' I said: 'Do I need to consult my parents concerning this? I desire Allah, the Mighty and Sublime, and His Messenger, and the home of the Hereafter.'" 'Aishah said: "Then the wives of the Prophet ﷺ all did the same as I did, and that was not counted as a divorce, when the Messenger of Allah ﷺ gave them the choice and they chose him

Grading

sahih-li-dhatihi
sahih-li-dhatihi
hasan-li-dhatihi

Topics

salah quran marriage divorce family manners hereafter

Quran References

2:2 2:4 2:43 2:45 2:221 2:226 2:227 2:228 2:229 2:230 2:232 2:233 2:238 2:281 3:159 3:185 4:1 4:3 4:4 4:19 4:21 4:35 4:36 4:87 4:103 6:32 6:151 10:57 11:114 15:9 17:9 17:23 17:24 17:26 17:37 17:78 17:79 17:88 20:14 22:7 24:32 29:45 30:21 31:14 31:15 31:18 31:19 40:39 45:32 49:11 49:12 49:13 49:14 56:77 56:78 56:79 59:21 62:9 64:9 65:1 65:2 65:6 65:7 73:4

Reference: Sunan an-Nasa'i, The Book of Divorce, Hadith 51

Sunnah.com ref: nasai:3524

Islam.wiki ID: IWH-27948

Previous Hadith #50 Back to The Book of Divorce Next Hadith #52