Hadith #925
Chapter: The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
Arabic Text
وعن أبي مسعود البدري رضي الله عنه قال: "كنتُ أضرب غلامًا لي بالو
سط، فسمعت صوتًا من خلفي: "اعلم أبا مسعود" فلم أفهم الصوت من الغضب، فلما دنا مني إذا هو رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا هو يقول: "اعلم أبا مسعود أن الله أقدرُ عليك منك على هذا الغلام" فقلت: لا أضرب مملوكًا بعده أبدًا. ((وفي رواية: فسقط السوط من يدي من هيبته)) ((وفي رواية: فقلت: يارسول الله هو حر لوجه الله تعالى، فقال: "أما لو لم تفعل، للفحتك النار، أو لمستك النار" ((رواه مسلم بهذه الروايات)).
Isnad Chain
أبي مسعود البدري
English Translation
Abu Mas'ud Al-Badri (may Allah be pleased with him) said: I was beating my slave with a whip when I heard a voice behind me which said: "Abu Mas'ud! Bear in mind..." I did not recognize the voice for the intense anger I was in. Abu Mas'ud added: As he came near me, I found that he was the Messenger of Allah ﷺ who was saying, "Abu Mas'ud! Bear in mind that Allah has more dominance upon you than you have upon your slave." Then I said: "I will never beat any slave in future."Another narration is: The whip dropped from my hand in awe of the Prophet ﷺ.Still another narration is: I said: "He is free for the sake of Allah." He (ﷺ) said, "If you had not done this, you would have been singed by the Fire.".
Topics
Quran References
Reference: Riyadh al-Salihin, Book 17, Hadith 925
Sunnah.com ref: riyadh-salihin 925
Islam.wiki ID: IWH-67763