Hadith #486
Chapter: The Book of Virtues
كتاب الفضائل
Arabic Text
وعن أبي هريرة رضي الله عنه
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال: "يعقد الشيطان على قافية، رأس أحدكم، إذا هو نام، ثلاث عقد، يضرب على كل عقدة: عليك ليل طويل فارقد، فإن استيقظ أحدكم، فذكر الله تعالى انحلت عقدة، فإن توضأ انحلت عقدة، فإن صلى انحلت عقدة، فأصبح نشيطًا طيب النفس، وإلا أصبح خبيث النفس كسلان" ((متفق عليه)) .
Isnad Chain
أبو هريرة
English Translation
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah ﷺ said, "When any one of you sleeps, Satan ties three knots at the back of his neck. He recites this incantation at every knot: 'You have a long night, so sleep.' If he awakes and remembers Allah, one knot is loosened. If he performs Wudu', the (second) knot is loosened; and if he performs prayer, (all) knots are loosened. He begins his morning in a happy and refreshed mood; otherwise, he gets up in bad spirits and sluggish state.".
Quran References
Reference: Riyadh al-Salihin, Book 8, Hadith 486
Sunnah.com ref: riyadh-salihin 486
Islam.wiki ID: IWH-67324