Hadith #75

Sahih li dhatihi

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ، أَنَّ نِسَاءً، مِنْ أَهْلِ حِمْصَ أَوْ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ دَخَلْنَ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَنْتُنَّ اللاَّتِي يَدْخُلْنَ نِسَا

Body (Matn)

ؤُكُنَّ الْحَمَّامَاتِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا إِلاَّ هَتَكَتِ السِّتْرَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ رَبِّهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .

Isnad Chain

0
محمود بن غيلانnarrator

محمود بن غيلان

1
أبو داودnarrator

أبو داود

2
منصورnarrator

منصور

3
سالم بن أبي الجعد، يحدثnarrator

سالم بن أبي الجعد، يحدث

4
أبي المليح الهذليcompanion

أبي المليح الهذلي

English Translation

Abu Al-Malih Al-Hudhali (may Allah be pleased with him) reported that that some women from the inhabitants of Hims, or from the inhabitants of Ash-Sham entered upon 'Aishah, so she said: "Are you those whose women enter the Hammamat? I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: 'No woman removes her garments in other than the house of her husband except that she has torn the screen between herself and her Lord

Grading

sahih-li-dhatihi
sahih-li-dhatihi
hasan-li-dhatihi
hasan-li-dhatihi

Reference: Jami at-Tirmidhi, Chapters on Manners, Hadith 75

Sunnah.com ref: tirmidhi:2824

Islam.wiki ID: IWH-23250