Hadith #113 114 of 167 Hadith #115

Hadith #114

Sahih Li Dhatihi

Chapter: Prayers (Salat)

Prayers (Salat)

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ، فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللَّهِ ". فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ فَقُلْتُ فِي نَفْسِي مَا ي

Body (Matn)

ُبْكِي هَذَا الشَّيْخَ إِنْ يَكُنِ اللَّهُ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللَّهِ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ الْعَبْدَ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَنَا. قَالَ " يَا أَبَا بَكْرٍ لاَ تَبْكِ، إِنَّ أَمَنَّ النَّاسِ عَلَىَّ فِي صُحْبَتِهِ وَمَالِهِ أَبُو بَكْرٍ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً مِنْ أُمَّتِي لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الإِسْلاَمِ وَمَوَدَّتُهُ، لاَ يَبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِدِ باب إِلاَّ سُدَّ إِلاَّ باب أَبِي بَكْرٍ ".

Isnad Chain

0
محمد بن سنانnarrator

محمد بن سنان

1
فليحnarrator

فليح

2
أبو النضرnarrator

أبو النضر

3
عبيد بن حنينnarrator

عبيد بن حنين

4
بسر بن سعيدnarrator

بسر بن سعيد

5
Abu Sa’id Al-Khudri (rad)companion

أبو سعيد الخدري

English Translation

Abu Sa`id Al-Khudri (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet ﷺ delivered a sermon and said, "Allah gave a choice to one of (His) slaves either to choose this world or what is with Him in the Hereafter. He chose the latter." Abu Bakr wept. I said to myself, "Why is this Sheikh weeping, if Allah gave choice to one (of His) slaves either to choose this world or what is with Him in the Here after and he chose the latter?" And that slave was Allah's Messenger ﷺ himself. Abu Bakr knew more than us. the Prophet ﷺ said, "O Abu Bakr! Don't weep. the Prophet ﷺ added: Abu- Bakr has favored me much with his property and company. If I were to take a Khalil from mankind I would certainly have taken Abu Bakr but the Islamic brotherhood and friendship is sufficient. Close all the gates in the mosque except that of Abu Bakr

Topics

islam salah hereafter prophet companions wealth

Quran References

2:4 2:43 2:45 2:238 2:261 2:265 2:281 3:19 3:31 3:85 3:92 3:102 3:103 3:132 3:185 4:29 4:64 4:80 4:87 4:103 5:3 6:32 6:125 9:34 9:35 9:100 11:114 16:36 17:78 17:79 20:14 22:7 29:45 33:21 33:56 40:39 45:32 48:8 48:9 48:18 48:29 49:14 53:3 53:4 57:7 57:10 59:7 59:8 59:9 59:10 62:9 63:9 64:9 64:15

Reference: Sahih al-Bukhari, Prayers (Salat), Hadith 114

Sunnah.com ref: bukhari:770

Islam.wiki ID: IWH-00770

Previous Hadith #113 Back to Prayers (Salat) Next Hadith #115