Hadith #92
Arabic Text
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، أَنَّهَا" اسْتَعَارَتْ قِلَادَةً مِنْ أَسْمَاءَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَهَلَكَتْ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا مِنْ أَصْحَا
بِهِ فِي طَلَبِهَا، فَأَدْرَكَتْهُمْ الصَّلَاةُ، فَصَلَّوْا مِنْ غَيْرِ وُضُوءٍ، فَلَمَّا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ، فَنَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ "، فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ : جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا، فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ قَطُّ، إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ لَكِ مِنْهُ مَخْرَجًا، وَجَعَلَ لِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ بَرَكَةً
Isnad Chain
عبد الله بن سعيد
أبو أسامة
هشام بن عروة
أبيه
عائشة
English Translation
It was narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) regarding the tayammum. She said: 'We set out with the Messenger of Allah ﷺ on one of his journeys. When we were at Baydaa or Dhat al-Jaysh, my necklace broke. The Messenger of Allah ﷺ stopped to look for it and the people stopped with him, and there was no water and no water facility there. So Allah revealed the verse of tayammum. Usayd ibn Hudayr said: "This is not the first blessing of yours, O family of Abu Bakr."'
Quran References
Reference: Sunan al-Darimi, Book 1, Hadith 92
Sunnah.com ref: darimi 92
Islam.wiki ID: IWH-62845