Hadith #1735

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق الدَّوْسِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ ، قَالَ : بَعَثَن

Body (Matn)

َا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ، فَقَالَ : " إِنْ ظَفِرْتُمْ بِفُلَانٍ وَفُلَانٍ فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ " حَتَّى إِذَا كَانَ الْغَدُ، بَعَثَ إِلَيْنَا، فَقَالَ :" إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ بِتَحْرِيقِ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ، ثُمَّ رَأَيْتُ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا اللَّهُ، فَإِنْ ظَفِرْتُمْ بِهِمَا، فَاقْتُلُوهُمَا "

Isnad Chain

0
عبد الله بن عمر بن أبانnarrator

عبد الله بن عمر بن أبان

1
عبد الرحيم بن سليمانnarrator

عبد الرحيم بن سليمان

2
محمد بن إسحاقnarrator

محمد بن إسحاق

3
يزيد بن أبي حبيبnarrator

يزيد بن أبي حبيب

4
بكير بن عبد الله بن الأشجnarrator

بكير بن عبد الله بن الأشج

5
أبي إسحاق الدوسيnarrator

أبي إسحاق الدوسي

English Translation

It was narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah ﷺ sent us in an expedition and said: 'If you capture so-and-so and so-and-so, burn them with fire.' Then the next day he sent to us and said: 'I had commanded you to burn these two men with fire, but then I saw that it is not befitting for anyone to punish with fire except Allah. So if you capture them, kill them.'

Reference: Sunan al-Darimi, Book 17, Hadith 1735

Sunnah.com ref: darimi 1735

Islam.wiki ID: IWH-65137