Hadith #1858

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ تَقَاضَى مِنَ ابْنِ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ، فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ

Body (Matn)

فِي بَيْتِهِ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا، فَنَادَى : " يَا كَعْبُ ". قَالَ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ :" ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَيْ الشَّطْرَ ". قَالَ : قَدْ فَعَلْتُ. قَالَ : " قُمْ فَاقْضِهِ "

Isnad Chain

0
عثمان بن عمرnarrator

عثمان بن عمر

1
يونسnarrator

يونس

2
الزهريnarrator

الزهري

3
عبد الله بن كعبnarrator

عبد الله بن كعب

4
أبيهcompanion

أبيه

English Translation

It was narrated from Ka'b ibn Malik (may Allah be pleased with him) that he was demanding a debt from Ibn Abi Hadrad in the mosque, and their voices rose until the Prophet ﷺ heard it from his home. He came out to them and called: 'O Ka'b!' He said: Labbayk, O Messenger of Allah. He said: 'Reduce your debt' — gesturing to him: by half. He said: I have done so. He said: 'Stand and pay him.'

Reference: Sunan al-Darimi, Book 18, Hadith 1858

Sunnah.com ref: darimi 1858

Islam.wiki ID: IWH-65260