Hadith #3 4 of 135 Hadith #5

Hadith #4

Sahih Li Dhatihi

Chapter: The Book of Prayer - Funerals

The Book of Prayer - Funerals

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، عَنِ ابْنِ، سَفِينَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ مُسْلِمٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ مَا أَمَرَهُ اللَّهُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا . إِلاَّ أَخْلَفَ اللَّهُ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا " . قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ

Body (Matn)

أَىُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ أَوَّلُ بَيْتٍ هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . ثُمَّ إِنِّي قُلْتُهَا فَأَخْلَفَ اللَّهُ لِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَتْ أَرْسَلَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَاطِبَ بْنَ أَبِي بَلْتَعَةَ يَخْطُبُنِي لَهُ فَقُلْتُ إِنَّ لِي بِنْتًا وَأَنَا غَيُورٌ . فَقَالَ " أَمَّا ابْنَتُهَا فَنَدْعُو اللَّهَ أَنْ يُغْنِيَهَا عَنْهَا وَأَدْعُو اللَّهَ أَنْ يَذْهَبَ بِالْغَيْرَةِ " .

Isnad Chain

0
إسماعيل بن جعفرnarrator

إسماعيل بن جعفر

1
Isma'ilnarrator

إسماعيل

2
سعد بن سعيدnarrator

سعد بن سعيد

3
عمر بن كثير بن أفلحnarrator

عمر بن كثير بن أفلح

4
ابن، سفينةnarrator

ابن، سفينة

5
Umm Salamah (RA)narrator

أم سلمة

6
رسول اللهcompanion

رسول الله

English Translation

Umm Salama reported Allah's Messenger ﷺ as saying:If any Muslim who suffers some calamity says, what Allah has commanded him," We belong to Allah and to Him shall we return; O Allah, reward me for my affliction and give me something better than it in exchange for it," Allah will give him something better than it in exchange. When Abu Salama died she said: What Muslim is better than Abu Salama whose family was the first to emigrate to the Messenger of Allah ﷺ. I then said the words, and Allah gave me God's Messenger (ﷺ) in exchange. She said: the Messenger of Allah ﷺ sent Hatib b. Abu Balta'a to deliver me the message of marriage with him. I said to him: I have a daughter (as my dependant) and I am of jealous temperament. He (the Holy Prophet) said: So far as her daughter is concerned, we would supplicate Allah, that He may free her (of her responsibility) and I would also supplicate Allah to do away with (her) jealous (temperament)

Topics

islam marriage family jihad manners death prophet

Quran References

2:156 2:190 2:216 2:221 2:228 2:232 2:233 2:244 3:19 3:31 3:85 3:102 3:103 3:132 3:159 3:169 3:185 4:1 4:3 4:4 4:19 4:21 4:36 4:64 4:74 4:78 4:80 4:95 5:3 6:61 6:125 6:151 8:60 9:29 9:41 16:36 17:23 17:24 17:26 17:37 21:35 24:32 30:21 31:14 31:15 31:18 31:19 33:21 33:56 39:42 47:4 48:8 48:9 49:11 49:12 49:13 49:14 53:3 53:4 56:83 56:84 62:8

Reference: Sahih Muslim, The Book of Prayer - Funerals, Hadith 4

Sunnah.com ref: muslim:2341

Islam.wiki ID: IWH-09930

Previous Hadith #3 Back to The Book of Prayer - Funerals Next Hadith #5