Hadith #163

Sahih Li Dhatihi

Chapter: The Book of Marriage

The Book of Marriage

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيّ

Body (Matn)

ِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَتَى بِامْرَأَةٍ مُجِحٍّ عَلَى بَابِ فُسْطَاطٍ فَقَالَ " لَعَلَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُلِمَّ بِهَا " . فَقَالُوا نَعَمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَلْعَنَهُ لَعْنًا يَدْخُلُ مَعَهُ قَبْرَهُ كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لاَ يَحِلُّ لَهُ كَيْفَ يَسْتَخْدِمُهُ وَهُوَ لاَ يَحِلُّ لَهُ " .

Isnad Chain

0
محمد بن المثنىnarrator

محمد بن المثنى

1
محمد بن جعفرnarrator

محمد بن جعفر

2
شعبةnarrator

شعبة

3
يزيد بن خميرnarrator

يزيد بن خمير

4
عبد الرحمن بن جبير، يحدثnarrator

عبد الرحمن بن جبير، يحدث

5
أبيهnarrator

أبيه

6
Abu Ad-Dardanarrator

أبو الدرداء

7
النبيcompanion

النبي

English Translation

Abu Darda' (Allah be pleased with him) related from the Prophet ﷺ of Allah (ﷺ) that he came upon a woman who was in the advanced stage of pregnancy at the door of a tent. He (the Holy Prophet) said:Perhaps he (the man accompanying her) intends to cohabit with her. They said: Yes. Thereupon Allah's Messenger ﷺ said: I have decided to curse him with such a curse as may go along with him to his grave. How can he own him (the child to be born) and that is not lawful for him, and how can he take him as a servant for that is not lawful for him?

Reference: Sahih Muslim, The Book of Marriage, Hadith 163

Sunnah.com ref: muslim:3743

Islam.wiki ID: IWH-11332