Hadith #358

Ungraded

Arabic Text

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏وَحَجَّاجٌ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَنْصُورٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُجَاهِدٍ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏خَرَجَ مِنْ ‏ ‏الْمَدِينَةِ ‏ ‏فِي رَمَضَانَ حِينَ فَتَحَ ‏ ‏مَكَّةَ ‏ ‏فَصَامَ حَتَّى أَتَى ‏ ‏عُسْفَانَ ‏ ‏ثُمَّ دَعَا ‏ ‏بِعُسٍّ ‏ ‏مِنْ شَرَابٍ ‏ ‏أَوْ إِنَاءٍ ‏ ‏فَشَرِبَ ‏ ‏فَكَانَ ‏ ‏ابْنُ عَبَّاسٍ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏مَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ ‏

English Translation

It was narrated from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) — via Mujahid — that the Messenger of Allah ﷺ departed Madinah in Ramadan [heading for] the conquest of Makkah. He fasted until he reached 'Usfan, then called for a large cup of drink and drank [breaking his fast]. Ibn 'Abbas used to say [from this]: 'Whoever wishes may fast and whoever wishes may break his fast [when travelling in Ramadan].'

Reference: Musnad Ahmad, Book 10, Hadith 358

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2996

Islam.wiki ID: IWH-39386