Hadith #572
Arabic Text
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا وَعُذِّبَ وَلَنْ يَنْفُخَ فِيهَا وَمَنْ تَحَلَّمَ كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَام
َةِ أَنْ يَعْقِدَ شَعِيرَتَيْنِ أَوْ قَالَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ وَعُذِّبَ وَلَنْ يَعْقِدَ بَيْنَهُمَا وَمَنْ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ يَكْرَهُونَهُ صُبَّ فِي أُذُنَيْهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي الرَّصَاصَ
Isnad Chain
إسماعيل
أيوب
عكرمة
ابن عباس
النبي
English Translation
It was narrated from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) — via 'Ikrimah — from the Prophet ﷺ that he said: 'Whoever makes an image will be compelled on the Day of Resurrection to breathe a soul into it — and he will be punished, for he will never be able to breathe [a soul] into it. And whoever falsely claims a dream he did not see will be compelled on the Day of Resurrection to tie together two barley grains — or: 'between two barley grains' — and he will be punished, for he will never be able to do so. And whoever eavesdrops on the conversation of people who dislike [being overheard] — molten lead [al-anuk] will be poured into his ears on the Day of Resurrection.' Isma'il said: 'meaning lead [al-rasas].'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 10, Hadith 572
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3210
Islam.wiki ID: IWH-39600