Hadith #273

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ

Body (Matn)

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ أَرْبَعُونَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَكُنْتُ مِنْ آخِرِ مَنْ أَتَاهُ فَقَالَ إِنَّكُمْ مُصِيبُونَ وَمَنْصُورُونَ وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَلْيَنْهَ عَنْ الْمُنْكَرِ وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ

Isnad Chain

0
وكيعnarrator

وكيع

1
المسعوديnarrator

المسعودي

2
سماكnarrator

سماك

3
أبيهcompanion

أبيه

English Translation

It was narrated from 'Abdullah ibn Mas'ud (رضي الله عنه) — via Waki', from al-Mas'udi, from Simak, from 'Abd al-Rahman ibn 'Abdullah ibn Mas'ud, from his father — that 'Abdullah said: 'the Messenger of Allah ﷺ gathered us when we were forty. 'Abdullah said: I was among the last to come to him. He said: You will achieve [your aims], you will be given victory, and conquest will be opened for you. Whoever of you lives to see that — let him fear Allah, command what is right, and forbid what is wrong. And whoever lies about me deliberately — let him take his seat in the Fire.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 11, Hadith 273

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3511

Islam.wiki ID: IWH-39901