Hadith #354
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ع
َنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يَحْزُنُهُ وَلَا تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ تَنْعَتُهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا
Isnad Chain
محمد بن جعفر
شعبة
سليمان
أبا وائل ع
English Translation
It was narrated from 'Abdullah (رضي الله عنه) — via Muhammad ibn Ja'far, from Shu'ba, from Sulayman (al-A'mash), from Abu Wa'il — from the Prophet ﷺ — that he said: 'When you are three, two of you must not hold a private conversation [yatanaja] to the exclusion of their companion, for that grieves him. And a woman must not describe another woman to her husband as though he were looking at her directly.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 12, Hadith 354
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4192
Islam.wiki ID: IWH-40582