Hadith #387
Arabic Text
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ بَكْرِ
بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَزَادَ فِيهَا ابْنُ عُمَرَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ
Isnad Chain
هشيم
حميد
English Translation
Hushaym narrated to us, Humayd informed us, from Bakr ibn 'Abdullah, from Ibn 'Umar who said: The talbiyah of the Messenger of Allah ﷺ was: 'Labbayk Allahumma labbayk, labbayk la sharika laka labbayk, inna al-hamda wa al-ni'mata laka wa al-mulk, la sharika lak (Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Indeed, all praise, blessings, and sovereignty are Yours. You have no partner).' And Ibn 'Umar used to add: 'Labbayk labbayk, labbayk wa sa'dayk, wa al-khayr bi yadayk, wa al-raghba'u ilayk wa al-'amal (Here I am, here I am. Here I am and at Your service. All good is in Your Hands, and desire and deeds are directed to You).'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 12, Hadith 387
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4225
Islam.wiki ID: IWH-40615