Hadith #5

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَخْرَمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَ

Body (Matn)

سُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَتَّخِذُوا الضَّيْعَةَ فَتَرْغَبُوا فِي الدُّنْيَا قَالَ ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَبِرَاذَانَ مَا بِرَاذَانَ وَبِالْمَدِينَةِ مَا بِالْمَدِينَةِ

Isnad Chain

0
أبو معاويةnarrator

أبو معاوية

1
Al-A'mashnarrator

الأعمش

2
شمر بن عطيةnarrator

شمر بن عطية

3
مغيرة بن سعد بن الأخرمnarrator

مغيرة بن سعد بن الأخرم

4
أبيهnarrator

أبيه

5
عبد اللهcompanion

عبد الله

English Translation

It was narrated from 'Abdullah (رضي الله عنه) — via Abu Mu'awiya, from al-A'mash, from Shimr ibn 'Atiyya, from Mughira ibn Sa'd ibn al-Akhram, from his father — that the Messenger of Allah ﷺ said: 'Do not acquire estates [al-day'a] lest you become attached to this world.' Then 'Abdullah said: 'And [look at what has become of] Razan [a fertile district of Iraq] — what [a place] Razan is! And al-Madina — what [a place] al-Madina is!'

Reference: Musnad Ahmad, Book 12, Hadith 5

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3843

Islam.wiki ID: IWH-40233