Hadith #517

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَهُوَ عَلَى دَرَجِ الْكَعْبَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ أَلَا إِنَّ قَتِيلَ الْعَمْ

Body (Matn)

دِ الْخَطَإِ بِالسَّوْطِ أَوْ الْعَصَا فِيهِ مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ وَقَالَ مَرَّةً الْمُغَلَّظَةُ فِيهَا أَرْبَعُونَ خَلِفَةً فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَدَمٍ وَدَعْوَى وَقَالَ مَرَّةً وَدَمٍ وَمَالٍ تَحْتَ قَدَمَيَّ هَاتَيْنِ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ فَإِنِّي أُمْضِيهِمَا لِأَهْلِهِمَا عَلَى مَا كَانَتْ

Isnad Chain

0
سفيانnarrator

سفيان

1
ابن جدعانnarrator

ابن جدعان

2
القاسم بن ربيعةnarrator

القاسم بن ربيعة

3
ابن عمرcompanion

ابن عمر

English Translation

Sufyan narrated to us, from Ibn Jud'an, from al-Qasim ibn Rabi'ah, from Ibn 'Umar who said: the Messenger of Allah ﷺ said on the day of the conquest of Makkah, while he was on the steps of the Ka'bah: 'All praise is due to Allah who has fulfilled His promise, granted victory to His servant, and defeated the confederates alone. Indeed, every merit, blood-claim, or property that is being claimed is hereby abolished — except the custodianship of the Ka'bah and the provision of water for the pilgrims (siqayah). Indeed, the blood-money for unintentional killing that resembles intentional (such as killing with a whip or a stick) is one hundred camels, of which forty should be pregnant she-camels.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 12, Hadith 517

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4355

Islam.wiki ID: IWH-40745