Hadith #252

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

Body (Matn)

قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ كَانَ مَرَّةً يَقُولُ ابْنِ مُحَمَّدٍ وَمَرَّةً يَقُولُ ابْنِ رَبِيعَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى دَرَجِ الْكَعْبَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ أَلَا وَإِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهَا تَحْتَ قَدَمَيَّ الْيَوْمَ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِدَانَةِ الْبَيْتِ وَسِقَايَةِ الْحَاجِّ أَلَا وَإِنَّ مَا بَيْنَ الْعَمْدِ وَالْخَطَإِ وَالْقَتْلِ بِالسَّوْطِ وَالْحَجَرِ فِيهَا مِائَةُ بَعِيرٍ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا

Isnad Chain

0
عبد الرزاقnarrator

عبد الرزاق

1
معمرnarrator

معمر

2
علي بن زيد بن جدعانnarrator

علي بن زيد بن جدعان

3
القاسم بن ربيعةnarrator

القاسم بن ربيعة

4
ابن عمرcompanion

ابن عمر

English Translation

It was narrated from Ibn 'Umar (رضي الله عنهما) — via 'Abd al-Razzaq, from Ma'mar, from 'Ali ibn Zayd ibn Jud'an, from al-Qasim ibn Rabi'a — ['Abd al-Razzaq sometimes said: ibn Muhammad, and sometimes: ibn Rabi'a] — that he said: 'I heard the Messenger of Allah ﷺ say, while standing on the steps of the Ka'ba: \"All praise is for Allah who fulfilled His promise, granted victory to His servant, and routed the Confederates alone. Know that every mark of distinction from the days of Ignorance is trodden underfoot today — except for the guardianship of the Ka'ba [al-sidana] and the provision of water for the pilgrims [al-siqaya]. And know that [for] what lies between intentional killing and accidental killing — and killing with a whip or a stone — the blood-money is one hundred camels, of which forty are pregnant.\"'

Reference: Musnad Ahmad, Book 13, Hadith 252

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4690

Islam.wiki ID: IWH-41080