Hadith #506
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ وَابْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ زَاذَانَ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ أَخْبِرْنِي مَا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَوْعِيَةِ وَفَسِّرْهُ لَنَا بِلُغَتِنَا فَإِنَّ لَنَا لُغَةً سِوَى لُغَتِكُمْ قَالَ نَهَى عَنْ الْحَنْتَمِ
وَهُوَ الْجَرُّ وَنَهَى عَنْ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ وَنَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَهُوَ الْقَرْعُ وَنَهَى عَنْ النَّقِيرِ وَهِيَ النَّخْلَةُ تُنْقَرُ نَقْرًا وَتُنْسَجُ نَسْجًا قَالَ فَفِيمَ تَأْمُرُنَا أَنْ نَشْرَبَ فِيهِ قَالَ الْأَسْقِيَةُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَمَرَ أَنْ نَنْبِذَ فِي الْأَسْقِيَةِ
Isnad Chain
يحيى بن سعيد
شعبة وابن جعفر
شعبة
عمرو بن مرة
زاذان
ما نهى عنه رسول الله
الحنتم
English Translation
Yahya ibn Sa'id narrated to us, from Shu'bah — and Ibn Ja'far said: Shu'bah narrated to us — 'Amr ibn Murrah narrated to me, from Zadhan who said: I said to Ibn 'Umar (رضي الله عنهما): 'Tell me what the Messenger of Allah ﷺ forbade regarding vessels.' He said: 'He forbade earthen jars, gourds, and pitch-coated vessels.' I said: 'What about hollowed-out wood vessels?' He said: 'And hollowed-out wood vessels.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 13, Hadith 506
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4944
Islam.wiki ID: IWH-41334