Hadith #214
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرٍ قَالَ ذَكَرْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّى بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَرْحَمُ اللَّهُ أَنَسًا وَهِلَ أَنَسٌ وَهَلْ خَ
رَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حُجَّاجًا فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَنَا أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ قَالَ فَحَدَّثْتُ أَنَسًا بِذَلِكَ فَغَضِبَ وَقَالَ لَا تَعُدُّونَا إِلَّا صِبْيَانًا
Isnad Chain
محمد بن أبي عدي
حميد
English Translation
It was narrated from Ibn 'Umar (رضي الله عنهما) — via Muhammad ibn Abi 'Adiyy, from Humayd, from Bakr — that he said: 'I mentioned to 'Abdullah ibn 'Umar that Anas had told him the Messenger of Allah ﷺ had recited the talbiya for both 'umra and Hajj together. Ibn 'Umar said: "May Allah have mercy on Anas — he has erred. Did we go out with the Messenger of Allah ﷺ except for Hajj? When we arrived, he commanded us to convert it to 'umra — except those who had brought sacrificial animals along."' He [Bakr] said: 'I then informed Anas of this, and he became angry and said: "You only consider us children!"'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 14, Hadith 214
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 5252
Islam.wiki ID: IWH-41642