Hadith #483
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ لَا تَكَادُ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُكُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُكُمْ حَدِيثًا وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَةٌ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ بُ
شْرَى مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالرُّؤْيَا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ وَالرُّؤْيَا تَحْزِينٌ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلَا يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا وَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُعْجِبُنِي الْقَيْدُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ
Isnad Chain
عبد الرزاق
معمر
أيوب
ابن سيرين
أبو هريرة
النبي
English Translation
It was narrated from Abu Hurayra (رضي الله عنه) — via 'Abd al-Razzaq, from Ma'mar, from Ayyub, from Ibn Sirin — from the Prophet ﷺ, who said: 'In the end of times, the dream [ru'ya] of the believer will hardly be false. The most truthful of you in his dream is the most truthful of you in speech. Dreams are of three types: a good dream is glad tidings from Allah (عز وجل); a dream that a man [merely] talks to himself about; and a dream that is a source of grief from Satan. When one of you sees a dream he dislikes, let him not tell anyone about it, and let him get up and pray.' Abu Hurayra said: 'I like [seeing] the fetter [al-qayd — shackle on the feet] and I dislike the neck-ring [al-ghull]. The fetter [signifies] firmness in the religion.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 17, Hadith 483
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 7321
Islam.wiki ID: IWH-43711