Hadith #537
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ع
َنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا يَزِيدُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلَا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَتِهِ وَلَا تَسْأَلُ امْرَأَةٌ طَلَاقَ أُخْتِهَا
Isnad Chain
عبد الرزاق
معمر
الزهري ع
English Translation
It was narrated from Abu Hurayra (رضي الله عنه) — via 'Abd al-Razzaq, from Ma'mar, from al-Zuhri, from Ibn al-Musayyab — that the Messenger of Allah ﷺ said: 'A city-dweller should not sell on behalf of a Bedouin. Do not engage in shill bidding [al-tanajush]. A man should not outbid on top of his brother's [concluded] transaction. He should not propose [marriage] when his brother's proposal [is pending]. And a woman should not ask for the divorce of her sister [co-wife in polygamy].'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 17, Hadith 537
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 7375
Islam.wiki ID: IWH-43765