Hadith #241

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَرَأْتُ عَلَى ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏: ‏ ‏مَالِكٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سُمَيٍّ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏

Body (Matn)

قَالَ ‏ ‏لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ ‏ ‏يَسْتَهِمُوا ‏ ‏عَلَيْهِ ‏ ‏لَاسْتَهَمُوا ‏ ‏عَلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي ‏ ‏التَّهْجِيرِ ‏ ‏لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي ‏ ‏الْعَتَمَةِ ‏ ‏وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ ‏ ‏حَبْوًا ‏

Isnad Chain

0
‏ ‏قال ‏ ‏narrator

‏ ‏قال ‏ ‏

1
‏ ‏أبي صالح السمان ‏ ‏companion

‏ ‏أبي صالح السمان ‏ ‏

English Translation

He (may Allah be pleased with him) reported that i recited upon Abd al-Rahman: Malik, from Sumayy, the freed slave of Abu Bakr ibn Abd al-Rahman, from Abu Salih al-Samman, from Abu Hurayrah (رضي الله عنه), that the Messenger of Allah ﷺ said: 'While a man was walking on a road, he found a thorny branch and removed it from the path. Allah appreciated his deed and forgave him.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 18, Hadith 241

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 7679

Islam.wiki ID: IWH-44069