Hadith #289
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ قُبَاءٍ مِنْ الْأَنْ
صَارِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنْ طَالَ بِكَ مُدَّةٌ أَوْشَكْتَ أَنْ تَرَى قَوْمًا يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللَّهِ وَيَرُوحُونَ فِي لَعْنَتِهِ فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ
Isnad Chain
أبو عامر
English Translation
Abu 'Amir narrated to us, Aflah ibn Sa'id — a shaykh from the people of Quba from the Ansar — narrated to us, Abdullah ibn Rafi', the freed slave of Umm Salamah, narrated to us who said: I heard Abu Hurayrah (رضي الله عنه) say: the Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever performs wudu and does it well, then goes to the mosque and finds the people have already prayed, Allah will give him a reward like that of those who prayed and attended it, without diminishing anything from their reward.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 18, Hadith 289
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 7727
Islam.wiki ID: IWH-44117