Hadith #326
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَأَتَى عَلَى جُمْدَانَ فَقَالَ هَذَا جُمْدَانُ سِيرُوا سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ قَالُوا
وَمَا الْمُفَرِّدُونَ قَالَ الذَّاكِرُونَ اللَّهَ كَثِيرًا ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفَرْ لِلْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَ
Isnad Chain
عفان
عبد الرحمن بن إبراهيم
العلاء
أبيه
أبو هريرة
English Translation
'Affan narrated to us, he said: 'Abd al-Rahman ibn Ibrahim narrated to us, from al-'Ala, from his father, from Abu Hurayrah (رضي الله عنه), who said: the Prophet ﷺ was traveling on the road to Makkah and came upon Jumdan. He said: 'This is Jumdan. Move on! The mufarridun have surpassed.' They asked: 'Who are the mufarridun?' He said: 'Those who remember Allah abundantly.' Then he said: 'O Allah, forgive those who shave their heads.' They said: 'And those who trim?' He said: 'O Allah, forgive those who shave their heads.' They said: 'And those who trim?' He said: 'And those who trim.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 20, Hadith 326
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 8964
Islam.wiki ID: IWH-45354