Hadith #378
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَ
طَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي إِنَّمَا الْأَمِيرُ مِجَنٌّ فَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَوْ قُعُودًا فَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ إِذَا وَافَقَ قَوْلُ أَهْلِ الْأَرْضِ قَوْلَ أَهْلِ السَّمَاءِ غُفِرَ لَهُ مَا مَضَى مِنْ ذَنْبِهِ
Isnad Chain
عفان وبهز
أبو عوانة
يعلى بن عطاء
أبي علقمة الأنصاري
أبو هريرة
رسول الله
فقد أ
English Translation
'Affan and Bahz narrated to us, they said: Abu 'Awanah narrated to us, from Ya'la ibn 'Ata, from Abu 'Alqamah al-Ansari, who said: Abu Hurayrah (رضي الله عنه) narrated to me directly, mouth to mouth, he said: I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: 'Whoever obeys me has obeyed Allah, and whoever disobeys me has disobeyed Allah. Whoever obeys the amir has obeyed me. The imam is but a shield. If he prays sitting, then pray sitting. When he says "Sami'a Allahu liman hamidah," say "Allahumma Rabbana lakal-hamd." For when the words of the people of the earth coincide with the words of the people of the heavens, his past sins are forgiven.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 20, Hadith 378
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 9016
Islam.wiki ID: IWH-45406