Hadith #444
Arabic Text
حَدَّثَنَا هَارُونُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ رَبِيعَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْد
َ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا هَامَ لَا هَامَ
Isnad Chain
English Translation
Harun narrated to us, he said: Ibn Wahb narrated to us, he said: 'Amr ibn al-Harith al-Taymi informed me that Ja'far ibn Rabi'ah narrated to him that 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated to him from Abu Hurayrah (رضي الله عنه) that the Messenger of Allah ﷺ said: "There is no hamah, there is no hamah" (rejecting the pre-Islamic superstition about the bones of the dead turning into birds).
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 20, Hadith 444
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 9082
Islam.wiki ID: IWH-45472