Hadith #320

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رَهْمٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَرَأَى امْرَأَةً تَنْضَخُ طِ

Body (Matn)

يبًا لِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ قَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ مِنْ الْمَسْجِدِ جِئْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَارْجِعِي فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ يَقُولُ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ لِامْرَأَةٍ صَلَاةً تَطَيَّبَتْ لِلْمَسْجِدِ أَوْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِ

Isnad Chain

0
عبد الرحمنnarrator

عبد الرحمن

1
سفيانnarrator

سفيان

2
عاصم بن عبيد اللهnarrator

عاصم بن عبيد الله

3
عبيد مولى أبي رهمcompanion

عبيد مولى أبي رهم

English Translation

'Abd al-Rahman narrated to us, from Sufyan, from 'Asim ibn 'Ubaydullah, from 'Ubayd, the freed slave of Abu Rahm, who said: I went out with Abu Hurayrah (رضي الله عنه) from the mosque and saw a woman whose perfume was so strong that it left a trail behind her garment. He said: "O servant of the Almighty, have you come from the mosque?" She said: "Yes." He said: "And did you perfume yourself for it?" She said: "Yes." He said: "Go back, for I heard Abu al-Qasim (ﷺ) saying: 'Allah does not accept the prayer of a woman who perfumes herself for the mosque — or for this mosque — until she bathes (performs ghusl) like the ghusl of janabah.'"

Reference: Musnad Ahmad, Book 21, Hadith 320

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 9558

Islam.wiki ID: IWH-45948