Hadith #36
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فَلَا تَعْلَمُ نَف
ْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ } وَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ مَا يَقْطَعُهَا فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { وَظِلٍّ مَمْدُودٍ } قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَقَرَأَ { فَمَنْ زُحْزِحَ عَنْ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ }
Isnad Chain
يحيى ي
ابن سعيد
محمد بن عمرو
أبو هريرة
النبي
English Translation
Yahya — meaning Ibn Sa'id — narrated to us from Muhammad ibn 'Amr, who said: Abu Salamah narrated to us from Abu Hurayrah (رضي الله عنه) that the Prophet ﷺ said: Allah the Most High said: 'I have prepared for My righteous servants what no eye has seen, no ear has heard, and has never occurred to the heart of any human being. Recite if you wish: {No soul knows what has been hidden for them of comfort for their eyes} [32:17].' And he ﷺ said: 'In Paradise there is a tree in whose shade a rider would travel for a hundred years without crossing it. Recite if you wish: {And extended shade} [56:30].' the Messenger of Allah ﷺ said: 'The space of a whip of one of you in Paradise is better than the world and everything in it.' And he recited: {Whoever is removed from the Fire and admitted to Paradise has indeed succeeded. And the life of this world is nothing but the enjoyment of delusion} [3:185].'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 21, Hadith 36
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 9274
Islam.wiki ID: IWH-45664