Hadith #50

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمْ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَشَابٌّ نَشَأَ بِعِبَادَةِ اللَّهِ وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُتَعَلِّقٌ بِالْمَسَاجِدِ وَرَجُلَانِ تَ

Body (Matn)

حَابَّا فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ أَخْفَاهَا لَا تَعْلَمُ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ وَرَجُلٌ دَعَتْهُ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ إِلَى نَفْسِهَا قَالَ أَنَا أَخَافُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ

Isnad Chain

0
Yahyanarrator

يحيى

1
عبيد اللهnarrator

عبيد الله

2
خبيب بن عبد الرحمنnarrator

خبيب بن عبد الرحمن

3
حفص بن عاصمnarrator

حفص بن عاصم

5
النبيcompanion

النبي

English Translation

Yahya narrated to us from 'Ubayd Allah, who said: Khubayb ibn 'Abd al-Rahman narrated to me from Hafs ibn 'Asim, from Abu Hurayrah (رضي الله عنه) that the Prophet ﷺ said: 'Seven will be shaded by Allah under His shade on a day when there is no shade except His shade: a just leader, a youth who grew up in the worship of Allah, a man whose heart is attached to the mosques, two men who love each other for the sake of Allah (عز وجل) — they come together for His sake and part for His sake, a man who gives charity so secretly that his left hand does not know what his right hand spends, a man who remembers Allah in solitude and his eyes overflow with tears, and a man who is called by a woman of beauty and status but he says: I fear Allah (عز وجل).'

Reference: Musnad Ahmad, Book 21, Hadith 50

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 9288

Islam.wiki ID: IWH-45678