Hadith #140
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ حَيْثُ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاهُمْ عَنْ الْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْمَزَادَةِ الْمَجْبُوبَةِ وَقِي
لَ انْتَبِذْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهِ وَاشْرَبْهُ حُلْوًا طَيِّبًا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فِي مِثْلِ هَذِهِ قَالَ إِذَنْ تَجْعَلَهَا مِثْلَ هَذِهِ قَالَ يَزِيدُ وَفَتَحَ هِشَامٌ يَدَهُ قَلِيلًا فَقَالَ إِذَنْ تَجْعَلَهَا مِثْلَ هَذِهِ وَفَتَحَ يَدَهُ شَيْئًا أَرْفَعَ مِنْ ذَلِكَ
Isnad Chain
محمد بن جعفر
هشام ويزيد
هشام
محمد
أبو هريرة
الحنتم والنقير والمزفت والمزادة المجبوبة وقي
English Translation
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, Hisham narrated to us — and Yazid said: Hisham informed us — from Muhammad, from Abu Hurayrah (رضي الله عنه) that the delegation of 'Abd al-Qays, when they came to the Prophet ﷺ, he prohibited them from using al-dubba' (gourds), al-hantam (green-glazed jars), al-naqir (hollowed-out tree trunks), and al-muzaffat (vessels coated with pitch) [for making nabidh/drinks that may ferment].
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 22, Hadith 140
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 9978
Islam.wiki ID: IWH-46368