Hadith #443

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْ

Body (Matn)

كَلْبَ مِنْ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي بَلَغَنِي فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا فَقَالَ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ

Isnad Chain

0
مالكnarrator

مالك

1
أبي صالحnarrator

أبي صالح

English Translation

Rawh narrated to us, Malik narrated to us, from Sumayy, from Abu Salih, from Abu Hurayrah (رضي الله عنه), that the Messenger of Allah ﷺ said: 'While a man was walking on a path, he became very thirsty. He found a well, descended into it, drank, then came out. There was a dog panting and eating moist earth from thirst. The man said: This dog is as thirsty as I was. So he went down into the well, filled his shoe with water, held it in his mouth, climbed out, and gave the dog water. Allah thanked him and forgave him.' They said: 'O Messenger of Allah, is there reward for us concerning animals?' He said: 'In every living creature there is reward.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 22, Hadith 443

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 10281

Islam.wiki ID: IWH-46671