Hadith #1
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ع
َنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ آمَنُوا أَجْمَعُونَ فَذَاكَ حِينَ { لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Isnad Chain
ورقاء
أبي الزناد ع
English Translation
Abu Hurayrah (رضي الله عنه) narrated that the Messenger of Allah ﷺ said: 'The Hour will not be established until the sun rises from the west. When it rises and the people see it, they will all believe. But that is when no soul will benefit from its faith if it had not believed before or earned good through its faith.' [cf. Quran 6:158]
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 23, Hadith 1
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 10439
Islam.wiki ID: IWH-46829