Hadith #378
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ إِسْمَاعِيلُ الْمُلَائِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُجِدَ قَتِيلٌ بَيْنَ قَرْيَتَيْنِ أَوْ مَيِّتٌ فَأ
َمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذُرِعَ مَا بَيْنَ الْقَرْيَتَيْنِ إِلَى أَيِّهِمَا كَانَ أَقْرَبَ فَوُجِدَ أَقْرَبَ إِلَى أَحَدِهِمَا بِشِبْرٍ قَالَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى شِبْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَهُ عَلَى الَّذِي كَانَ أَقْرَبَ
Isnad Chain
أسود بن عامر
أبو إسرائيل إسماعيل الملائي
عطية
أبي سعيد
English Translation
Aswad ibn 'Amir narrated to us, Abu Isra'il Isma'il al-Mula'i narrated to us, from 'Atiyyah, from Abu Sa'id (رضي الله عنه) who said: the Messenger of Allah ﷺ said: "A slain person was found between two villages. the Prophet ﷺ ordered that it be measured to which of the two it was closer. It was found to be closer to one of them, so it was as if he assigned it to that one."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 24, Hadith 378
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 11416
Islam.wiki ID: IWH-47806