Hadith #252

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَرَأْتُ عَلَى ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏: ‏ ‏مَالِكٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ ‏أَنَّ جَدَّتَهُ ‏ ‏مُلَيْكَةَ ‏ ‏دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قُومُوا فَلَأُصَلِّ لَكُمْ

Body (Matn)

قَالَ ‏ ‏أَنَسٌ ‏ ‏فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدْ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ ‏ ‏فَنَضَحْتُهُ ‏ ‏بِمَاءٍ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقُمْتُ أَنَا ‏ ‏وَالْيَتِيمُ ‏ ‏وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ ‏

Isnad Chain

0
‏ ‏قال ‏ ‏companion

‏ ‏قال ‏ ‏

English Translation

He (may Allah be pleased with him) reported that i read before 'Abd al-Rahman: Malik, from Ishaq ibn 'Abdullah ibn Abi Talhah, from Anas ibn Malik (رضي الله عنه) that his grandmother Mulaykah invited the Messenger of Allah ﷺ to a meal she had prepared. He ate from it, then said: 'Stand so that I may pray for you.' So I brought out a mat of ours that had become dark from long use. I sprinkled water on it, and the Messenger of Allah ﷺ stood upon it and prayed two rak'ahs, and the orphan and I stood in a row behind him, and the old woman stood behind us.

Reference: Musnad Ahmad, Book 25, Hadith 252

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 11890

Islam.wiki ID: IWH-48280