Hadith #294
Arabic Text
حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ بَهْزُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَ
لَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ { هَلْ مِنْ مَزِيدٍ } قَالَ فَيُدَلِّي فِيهَا رَبُّ الْعَالَمِينَ قَدَمَهُ قَالَ فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَتَقُولُ قَطْ قَطْ بِعِزَّتِكَ وَلَا يَزَالُ فِي الْجَنَّةِ فَضْلٌ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا آخَرَ فَيُسْكِنَهُ فِي فُضُولِ الْجَنَّةِ
Isnad Chain
English Translation
Bahz and 'Affan narrated to us, both saying: Aban narrated to us — Bahz said: Ibn Yazid al-'Attar — Qatadah narrated to us from Anas ibn Malik (رضي الله عنه) who said: the Messenger of Allah ﷺ said: 'Jahannam will continue saying: Are there any more? [50:30] — until the Lord of Might (تبارك وتعالى) places His Foot upon it. Then it will say: Enough, enough, by Your Might! And its sides will fold into each other.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 25, Hadith 294
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 11932
Islam.wiki ID: IWH-48322